Discussion:Grammatica de interlingua
Ligamines interessante re Grammatica de Interlingua
[modificar fonte]Collection de terminos re Grammatica de Interlingua
[modificar fonte]Isto es un collection de parolas e/o locutiones, re qual on sia reflectente pro meliorar, supplementar e completar lo:
| termino, locution | subdescriptor | typo | nota |
|---|---|---|---|
| lingua | term | ||
| caso | mod forma | in diverse linguas il ha formas secundo le caso | |
| nominativo | caso | caso del subjecto | |
| genitivo | caso | in Interlingua per de, del = de le | |
| dativo | caso | caso del objecto indirecte; in Interlingua per a, al = a le | |
| accusativo | caso | caso del objecto directe | |
| vocativo | caso | p. ex. in Latina il ha le formas vocative | |
| ablativo | caso | p. ex. in Latina il ha le formas ablative | |
| locativo | caso | non in Interlingua; formation per le prepositiones, p.ex. a, in, sub, sur, ex, ab, super, apud, inter, circum | |
| instrumentalo | caso | non in Interlingua; formation per le preposition per | |
| pronunciation | phon | ||
| alphabeto | phon char | p.ex.: latin, grec, cyrillic | |
| littera | phon | latin, p.ex.: grec, cyrillic; vocal, consonante | |
| vocal | phon char | p.ex.: a, e, i, o, u | |
| consonante | phon char | ||
| syllaba | phon orth | ||
| diphtongo | phon orth | ||
| accentuation | phon | ||
| accento | phon | ||
| accento tonic | phon | ||
| tonic, accento | phon | ||
| accento acute | phon | ||
| accento cute | phon | ' p.ex.: á, é, í, ó, ú | |
| accento grave | phon | ` | |
| accento circumflexe | phon | ^ | |
| phonema | phon | ||
| phonologia | phon | ||
| labial | phon | ||
| bilabial | phon | ||
| labiodental | phon | ||
| dental | phon | ||
| alveolar | phon | ||
| postalveolar | phon | ||
| retroflex | phon | ||
| palatal | phon | ||
| velar | phon | ||
| uvular | phon | ||
| pharyngal | phon | ||
| glottal | phon | ||
| parola | term | ||
| termino | term | ||
| entrata | term | ||
| lemma | term | ||
| phrase | term | ||
| proposition | term | ||
| locution | term | ||
| parte del phrase | gram | ||
| specio de parolas | term | ? | |
| sorta de parolas | term | ? | |
| typo de parolas | term | isto es ci/hic le preferita termino | |
| proposition principal | principal | term | |
| principal, proposition ~ | proposition principal | term | |
| proposition subordinate | subordinate | term | |
| subordinate, proposition ~ | proposition subordinate | term | |
| proposition coordinate | term | ||
| proposition de ordination | term | ||
| proposition de question | term | ||
| proposition de exclamation | term | ||
| proposition de enumeration | term | ||
| articulo | typo | p.ex.: definite, indefinite, partitive | |
| definite, articulo ~ | tagn | ||
| indefinite, articulo ~ | tagn | ||
| partitive, articulo ~ | tagn | ||
| substantivo | typo | ||
| nomine concrete | tagn | ||
| nomine abstracte | tagn | ||
| nomine proprie | tagn | p.ex.: toponymo, … | |
| sigla | typo | abbreviation | |
| verbo | typo | p.ex.: transitive, intransitive, reflexive, impersonal, auxiliar, modal | |
| transitive, verbo ~ | tagn | ||
| intransitive, verbo ~ | tagn | ||
| reflexive, verbo ~ | tagn | ||
| impersonal, verbo ~ | tagn | ||
| auxiliar , verbo ~ | tagn | ||
| modal , verbo ~ | tagn | ||
| adjectivo | typo | ||
| opposite, adjectivo ~ | tagn | ||
| adverbio | typo | ||
| opposite, adverbio ~ | tagn | ||
| pronomine | typo | ||
| pronomine personal | tagn | ||
| pronomine demonstrative | tagn | ||
| pronomine possessive | tagn | ||
| pronomine reflexive | tagn | ||
| pronomine indefinite | tagn | ||
| pronomine relative | tagn | ||
| pronomine interrogative | tagn | ||
| personal, pronomine ~ | tagn | ||
| demonstrative, pronomine ~ | tagn | ||
| possessive, pronomine ~ | tagn | ||
| reflexive, pronomine ~ | tagn | ||
| indefinite, pronomine ~ | tagn | ||
| relative, pronomine ~ | tagn | ||
| interrogative, pronomine ~ | tagn | ||
| numeral | typo | ||
| numeral cardinal | tagn | p.ex.: zero, un, duo, tres, … | |
| numeral ordinal | tagn | p.ex.: prime, secunde, tertie, … | |
| numeral iterative | tagn | ||
| numeral multiplicative | tagn | p.ex.: simple, duple, triple | |
| numeral distributive | tagn | ||
| numeral fractional | tagn | p.ex.: 1/2, 1/3 | |
| conjunction | typo | p.ex.: ma, e, o, sed, malgrado que | |
| final, conjunction ~ | tagn | p.ex.: a fin que | |
| temporal, conjunction ~ | tagn | p.ex.: depost que, ante que | |
| adversative, conjunction ~ | tagn | p.ex.: ma | |
| consecutive, conjunction ~ | tagn | ||
| causal, conjunction ~ | tagn | p.ex.: pro que | |
| conditional, conjunction ~ | tagn | p.ex.: si, in caso que | |
| concessive, conjunction ~ | tagn | p.ex.: malgrado que, nonobstante que, | |
| preposition | typo | p.ex.: in, sub, sur | |
| preposition final | final | tagn | p.ex.: pro |
| preposition local | local | tagn | p.ex.: sub, in, sur |
| preposition directional | directional | tagn | p.ex.: sub, in, sur |
| preposition temporal | temporal | tagn | p.ex.: durante |
| preposition concessive | concessive | tagn | p.ex.: malgrado |
| preposition intrumental | instrumental | tagn | p.ex.: per |
| preposition causal | causal | tagn | p.ex.: a causa de |
| postposition | typo | ||
| circumposition | typo | ||
| interjection | tagn | p.ex.: gratias!, hallo! | |
| senso | term | ||
| senso proprie | term | ||
| senso figurate | term | ||
| senso metaphoric | term | ||
| signification | term | ||
| concepto | term | ||
| notion | term | ||
| formation de parolas | gram | ||
| alphabeto | orth char | p.ex.: latin, grec, cyrillic | |
| graphema | orth char | p.ex.: | |
| graphologia | orth disciplina | p.ex.: | |
| littera | orth char | p.ex.: latin, grec, cyrillic; vocal, consonante | |
| littera majuscule | orth char | p.ex.: A, B, M | |
| littera minuscule | orth char | p.ex.: a, b, m | |
| majuscula | littera majuscule | orth char | p.ex.: A, B, M |
| minuscula | littera minuscule | orth char | p.ex.: a, b, m |
| suffixo | morph | p.ex.: -abile, amento, -tion, -ic | |
| prefixo | morph | p.ex.: in-, dis-, mis- trans- | |
| affixo | morph | p.ex.: in-, -in | |
| infixo | morph | p.ex.: | |
| formation de parolas | morph | ||
| morphema | morph | ||
| morphologia linguistic | disciplina term | ||
| fin, finage | forma | desinentia | |
| desinentia | forma | ||
| regula | gram | ||
| regula principal | gram | ||
| regula exceptional | gram | ||
| exception | gram | ||
| signos de punctation | char orth | ||
| puncto | char signo | . | |
| comma | char signo | , | |
| puncto de interrogation | char signo | ? | |
| puncto de exclamation | char signo | ! | |
| colon | char signo | : | |
| semicolon | char signo | ; | |
| citation | char signo | „“, «» | |
| parenthese | char signo | (), [], {} | |
| apostropho | char signo | ' | |
| tracto de union | char signo | - | |
| lineetta | char signo | ||
| abbreviation | term | ||
| character | term | ||
| vocabulo | term | ||
| division de parolas | term | separation plus signo/tracto deunion | |
| linguistica | disciplina | ||
| numero | mod forma | singular, plural | |
| singular, numero ~ | singular | tagn | |
| plural, numero ~ | plural | tagn | |
| numero (grammatica) | numero grammatical | mod forma | |
| genere (grammatica) | mod forma | masculin, feminin, neutral | |
| masculin, genere | masculino | tagn | |
| feminin, genere | feminino | tagn | |
| neutral, genere | neutro | tagn | |
| masculino | genere masculin | tagn | |
| feminino | genere feminin | tagn | |
| neutro | genere neutral | tagn | |
| modo | mod forma | modo del verbo | |
| infinitivo | verbo | ||
| imperativo | verbo | ||
| indicativo | verbo | ||
| conditionalo | verbo | ||
| conjunctivo | verbo | (non in interlingua) | |
| subjunctivo | verbo | (non in interlingua) | |
| optativo | verbo | (non in interlingua) | |
| persona (grammatica) | mod forma | in Interlingua: pronomines ha formas personal: prime, secunde, tertie | |
| tempore (grammatica) | mod forma | in Interlingua: verbos ha formas temporal | |
| presente | tempore | ||
| passato | tempore | ||
| perfecto | tempore | ||
| imperfecto | tempore | ||
| plusquamperfecto | tempore | ||
| futuro | tempore | ||
| futuro perfecte (futuro II) | tempore | ||
| preterito | tempore | ||
| supino | term forma | ||
| declination | forma | substantivos, pronomines, nomines: in numero (singular e plural) | |
| conjugation | forma | verbo: in tempore | |
| flexion | forma | verbos: in tempore; substantivos: vide declination | |
| forte, flexion ~ | flexion | p.ex. in le germana lingua il existe verbos con formas del flexion forte declination german#Adjectivos attributive | |
| adyname, flexion ~ | flexion | p.ex. in le germana lingua il existe verbos con formas del flexion adyname declination german#Adjectivos attributive | |
| miscite, flexion ~ | flexion | p.ex. in le germana lingua il existe verbos con formas del flexion mixite declination german#Adjectivos attributive | |
| subjecto | gram | ||
| predicato | gram | ||
| objecto | gram term | ||
| directe, objecto | gram term | ||
| indirecte, objecto | gram term | ||
| complemento | gram | ||
| adverbial, complemento ~ | gram | ||
| prepositional, complemento ~ | gram | ||
| attributo | gram | del substantivo | |
| forma | gram | ||
| voce | gram | p.ex.: active, passive | |
| voce active | gram | ||
| voce passive | gram | ||
| active, voce ~ | voce active | gram | |
| passive, voce ~ | voce passive | gram | |
| activo | voce active | gram | |
| passivo | voce passive | gram | |
| orthographia | term | ||
| phonetica | term | ||
| discurso | term | ||
| directe, discurso ~ | gram forma | ||
| indirecte, discurso ~ | gram forma | ||
| ordine de parolas | gram | ||
| accordo | term | ||
| accordo del tempores | gram | ||
| conjunctor | term | ||
| subjunctor | term | ||
| operator | term | plus, minus, … | |
| quantor | term | ||
| quantification | term | ||
| quantificator | term | ||
| grado | term | adjectivo, adverbio: | |
| comparation | gram | adjectivo, adverbio | |
| grado del comparation | comparation | positivo, comparativo, superlativo | |
| positivo | comparation | ||
| comparativo | comparation | ||
| superlativo | comparation | ||
| participio | forma | ||
| presente, participio | forma | ||
| passato, participio | forma | ||
| gerundio | forma | ||
| cognoscentia | term | ||
| particula | term | particula grammatic | |
| terminos ulterior: | |||
| copula | term | ||
| epitheto | term | ||
| glossario | term | ||
| vocabulario | term | ||
| vocabulario scientific international | term | ||
| dictionario | term | ||
| bilingual, dictionario ~ | term | ||
| monolingual, dictionario ~ | term | ||
| plurilingual, dictionario ~ | term | ||
| encyclopedia | term | ||
| lexico | term | ||
| syntagma | term | ||
| partes del oration | pram | ||
| partes del discurso | gram | ||
| enclitic | term | ||
| intonation | term | ||
| structura del phrases | syntaxe | term | |
| syntaxe | structura del phrases | disciplina | |
| inversion | gram syntaxe | ||
| semantica | disciplina | ||
| etymologia | term | ||
| corpus | term | ? | |
| lyrica | term | corpus | |
| poema | term | corpus | |
| poesia | term | corpus | |
| prosa | term | corpus | |
| romance | term | corpus | |
| roman | term | corpus | |
| radice | gram | ||
| morphologo | persona | ||
| graphologo | persona | ||
| lexicologo | persona | ||
| lexicographo | persona |
- tagn e typo in le columna typo pote substituite in futuro per si-nominate tags ; le usate abbreviationes solmente son propositiones dum/post prime schizzo/passo.
--Gehling (discussion) 19:12, 20 augusto 2015 (UTC) --Gehling (discussion) 19:21, 20 augusto 2015 (UTC), + 21. aug. 2015 ca. 19:47 + 22. aug. + 28. aug. (4x) 16./22./28. jan. 2016
Verbos: sia + sian (plural) como es + son (plural)?
[modificar fonte]Vide Discussion_Usator:Quenke/Angulo_mathematic#Topico_Sian
A vices, un plural de sia in le mathematica es utilissime.
| formas irregular optional del verbos | ||||
| Infinitivo | esser | haber | vader (ir) | |
| Presente | es son (plural) |
ha | va | |
| Passato | era | – | iva | |
| Futuro | sera | – | ira | |
| Conditional | serea | – | irea | |
| Imperativo Subjunctivo |
sia sian (plural) |
– | – | |
| Participio presente | – | – | iente | |
| Participio passate | – | – | ite | |
--Quenke (discussion) 11:27, 2 octobre 2022 (UTC)
Verbos: ir e vader completemente regular excepte va?
[modificar fonte]Secundo mi comprension, il deberea esser como seque:
| formas irregular optional del verbos | ||||
| Infinitivo | ir | vader | ||
| Presente | i | vade o va | ||
| Passato | iva | vadeva | ||
| Futuro | ira | vadera | ||
| Conditional | irea | vaderea | ||
| Imperativo e Subjunctivo | que i | que vade | ||
| Participio presente | iente | vadente | ||
| Participio passate | ite | vadite | ||