Saltar al contento

Usator:IJzeren Jan

De Wikipedia, le encyclopedia libere
nl-N Deze gebruiker heeft het Nederlands als moedertaal.
pl-4 Ten użytkownik posługuje się językiem polskim prawie tak samo biegle, jak językiem ojczystym.
en-4 This user has near native speaker knowledge of English.
isv-3 Tutoj koristnik dobro znaje medžuslovjanski jezyk.
Тутој користник добро знаје меджусловјански језык.
de-2 Dieser Benutzer beherrscht Deutsch auf fortgeschrittenem Niveau.
fr-2 Cet utilisateur dispose de connaissances intermédiaires en français.
la-2 Hic usor lingua Latina mediae difficultatis conferre potest.
ru-2 Этот участник владеет русским языком на среднем уровне.
ia-2 Iste usator ha cognoscentias intermedie de interlingua.
uk-1 Цей користувач володіє українською мовою на початковому рівні.
grc-1 Ὅδε ὁ χρώμενος στοιχειώδη γνῶσιν τῆς ἀρχαίας ἑλληνικῆς ἔχει.
vo-1 Geban at labon sevi stabik Volapüka.

Bon die!

Mi nomine es Jan van Steenbergen e io habita in le citate IJmuiden, Pais Basse. Io labora como interprete e traductor del linguas polonese e nederlandese, ma in mi tempore libere io me occupa con linguas artificial. Io es autor de qualque linguas, inter alteres del wenedyk i del slovianski-N, un del formas de interslavo. A Wikipedia io es active desde 2003 o 2004, principalmente al edition nederlandese.

Paradoxalmente, io nunquam interessava se a linguas auxiliar e mi "carriera" in le mundo del interlinguistica es le resultato de coindicentia. Desde 2006 io commenciava laborar a un lingua hypothetic que esserea intelligibile pro cata slavos. Simultaneemente io examinava le altere, plus vetere projectos interslave. In le principio illo esseva solmente un experimento scientific, sed a causa del succeso de interslavo, io es adhuc active e pauco a pauco deveniva un interlinguista plus que un constructor de linguas.

Que me place in Interlingua es su elegantia e le facto, que illo es completemente comprensibile e on pote le scriber intuitivemente - justo como le interslavo. Sed io ancora non es fluente in Interlingua, dunque correcte mi errores, per favor!

Mi sito web: http://steen.free.fr/

Qualque articulos de mi mano

[modificar | modificar fonte]