Regula de Wahl

Regula de Wahl
Lingua extincte
Nomine native:
instantia de:	language rule[*], rule of thumb[*]
Create per:	{{{creator}}} in {{{data}}}
Contexto:	{{{contexto}}}
Parlate in:	{{{statos}}}
Regiones:Parlate in:	{{{region}}}
Periodo:	{{{periodo}}}
Personas:
Scriptura:
Typologia:	{{{typologia}}}
Phylogenese:
Statuto official
Nationes:	nulle
Regulate per:	[[]]
Codices de position
ISO 639-1
ISO 639-2
ISO 639-3	[1]
Glottolog	[2]
LinguistList	[3]
Linguasphere	[4]
IETF ID
SIL	{{{sil}}}
SIL	{{{sil2}}}
Wikimedia ID	[5]
Extracto in lingua
Declaration universal del derectos del homine - Art.1 {{{extracto}}}
Le Patre Nostre {{{extracto2}}}
Translitteration {{{translitteration}}}

Le regula de Wahl es un regula de formation de parolas, disveloppate per le linguista Edgar de Wahl e applicate in le lingua artificial interlingue (appellate tamben "occidental") create per ille. Illo servi a creation de certe formas grammatic de alteres (per exemplo substantivos de verbos).

Regula

Infinitivos de verbos in le lingua interlingue ha le plus frequentemente le terminationes -ar o -er. Le radice es recipite in sequente maniera:

1. Si, post deletion de -r o -er ex le infinitivo, le radice se termina con vocal, on subjunge -t o altera final y a t: crea/r, crea/t-, crea/t/or; atiny/er, atin/t, atin/t/ion
2. Si le consonante final del radice es d o r, on altera lo a s: decid/er, deci/s-, deci/s/ion
3. In casos restante, con sex exceptiones, le deletion del termination da le radice exigite: duct/er, duct-, duct/ion.

Le sex exceptiones son:

1. ced/er, cess-
2. sed/er, sess-
3. mov/er, mot-
4. ten/er, tent-
5. vert/er, vers-
6. veni/r, vent-

e le verbos formate de illos a fortia de prefixos.

In tanto que le regula se compone de tres partes, illo es frequentemente appellate como "tres regulas de Wahl".

On crea le verbos de substantivos e de adjectivos, eliminante le terminationes e recipiente le radice. Post le subjunger -r o -er, on recipe infinitivo in majoritate de casos: decora/t/ion, decora/t-, decora/r.

Application

Iste regula es applicate in le lingua interlingue. Post eventual modificationes on pote applicar iste regula a creation de nove formas de vocabulos particularmente in le linguas romanic o in les que se face prestar vocabulario de linguas romanic.

Referentias

• (anglese) Henry Jacob, Occidental (1922) by Edgar de Wahl
• (anglese) Henry Jacob, The Preparatory Work for an International Technical Terminology reimpression de The British Steelmaker, December 1945