Ave Maria

De Wikipedia, le encyclopedia libere
Saltar a: navigation, cercar
Ave Maria
instantia de: Oration religiose


Bouguereau The Virgin With Angels.jpg



Commons: Ave Maria

Ave Maria es un oration de multe ecclesias christian a Maria, que comencia con le parolas "Ave, Maria, plen de Gratia...". Le salute a Maria esseva dicite per le Angelo Gabriel e per Isabel, secundo le Evangelio de Luca (cf. Luca, I, 28, 42).

Ave Maria in interlingua[modificar | modificar fonte]

Ave Maria, plen de gratia,
le Senior es con te,
benedicte es tu inter le feminas,
e benedicte es le fructo de tu sino, Jesus.
Sancte Maria, Matre de Deo,
ora pro nos peccatores,
nunc, e in le hora del nostre morte.
Amen

Un altere version:[1]

Ave, Maria, plen de gratia
le Senior es con te,
benedicte tu inter le feminas,
e benedicte le fructo de tu ventre, Jesus.
Sancte Maria, Matre de Deo,
preca pro nos peccatores,
ora e in le hora de nostre morte. Amen

Ave Maria in latino[modificar | modificar fonte]

Ave Maria, gratia plena,
Dominus tecum,
benedicta tu in mulieribus,
et benedictus fructus ventris tui Iesus.
Sancta Maria mater Dei,
ora pro nobis peccatoribus,
nunc, et in hora mortis nostrae.
Amen

  1. Missa in interlingua e Orationes in interlingua in Bibliotheca electronic in interlingua