Mentor

De Wikipedia, le encyclopedia libere
Saltar al navigation Saltar al recerca
Mentor
Monnet Telemachus and Mentor.jpg
Sexo mascule
Occupation scriptor
Parentes patre Alkimos[*]
Identificatores
VIAF 163156009968749581914
Commons Mentor

Mentor es un personage in le Odyssea, un vetule ithacan e amico de Odysseo. Durante su absentia quando ille era in le Guerra Troian, Odysseo appuntava Mentor custode de su filio Telemacho,[1] e de su palatio.[2]

Su nomine ha devenite parolas in varie linguas significante un consiliero con experientia qui acta como un guida e inseniator, includente mentor in anglese[3] e portugese,[4] méntor in espaniol,[5] Mentor in german[6] mentore in italiano,[7] מענטאָר in yiddish,[8] մենտոր in armenio,[9] e le parola obsoleta ментор in russo.[10]

Referentias[modificar | modificar fonte]

  1. Gods and Mortals in Classical Mythology; Michael Grant e John Hazel, editors; Merriam-Webster, Springfield (Massachusetts), 1993; p. 279: "MENTOR An old Ithacan of noble family whom Odysseus appointed to bring up Telemachus... in his absence... Athena, on occasion, impersonated him."
  2. The New Century Classical Handbook; Catherine Avery, editor; Appleton-Century-Crofts, New York, 1962, p. 702: "MENTOR...In the Odyssey, an Ithacan to whom Odysseus, when about to depart for the Trojan War, entrusted the care of his house and his son Telemachus. His name has become a synonym for a faithful advisor."
  3. The Compact Oxford English Dictionary secunde edition, Clarendon Press, Oxford, 1991, p. 1064
  4. Minidicionário contemporâneo a lingua portuguesa/Caldas Aulete, Editora Nova Fronteira, Rio de Janeiro, 2004, p. 530
  5. Diccionario Esencial de la Lengua Española, Larousse, Barcelona/México D.F./Paris/Buenos Aires, 1994, p. 431
  6. Robin Sawers, editor, Harrap's Concise German Dictionary English—German German—English Dictionary, Harrap, London, 1990, p. 244
  7. Alberto Tedeschi & Carlo Rossi Fantonetti, Mondadori's Pocket Italian—English English—Italian Dictionary, Pocket Books, New York, parte 1 (italiano—anglese), p. 150
  8. English—Yiddish Yiddish-English Dictionary, D. M. Harduf, Willowdale, Ontario, 1983, p. 147
  9. Mesrop G. Kouyoumjian, A New Pocket Dictionary English—Armenian Armenian—English, Beirut, 1981, p. 195 de parte 1 (inglês-armenio) e p. 171 de parte 2 (armenio-inglês)
  10. Marcus Wheeler, The Oxford Russian-English Dictionary, 2a edition, 1984, Clarendon Press, Oxford, p. 342 (le parola es describite como "obs[olete]")