Usator:Jondel/Anterior Cuciate Ligament

El ligamento cruzado anterior (LCA) es uno de los cuatro ligamentos principales de la rodilla. Conecta la parte posterior-lateral del fémur con la parte delantera-media de la tibia, pasando por detrás de la rótula. Esta unión permite evitar un desplazamiento hacia delante de la tibia respecto al fémur. Se une con el ligamento cruzado posterior (LCP) que evita un desplazamiento hacia atrás de la tibia respecto al fémur y, combinado con este ligamento, proporciona estabilidad rotacional a la rodilla. Las rupturas de este ligamento son frecuentes al realizar actividades físicas agresivas y requieren una operación para su reconstrucción. Esta operación puede ser por artroscopia o por cirugía abierta. Para el tejido del nuevo ligamento puede emplearse un autoinjerto (tejido del propio cuerpo del paciente) o un aloinjerto (tejido de un cadáver). No obstante, la operación no es totalmente necesaria en algunos pacientes que realicen poca actividad física, quienes podrán llevar una vida normal sin este ligamento tras una rehabilitación de fortalecimiento muscular. La prueba de Lachmann (eventualmente asociada de otros exámenes clínicos o radiográficos) permiten detectar una ruptura del LCA.

Le ligamento cruciate anterior (LCA) es uno del quatro ligamentos principal del geniculo. Il connecte le parte posterior-lateral del femore con le parte anterior-medial del tibia, commeante per posterior del rotula o patella. Il prevenir tibial accular del tibia in relation al femur.

It connects from a posterio-lateral part of the femur to an anterio-medial part of the tibia. These attachments allow it to resist anterior translation of the tibia, in relation to the femur.

Latin

Ligamentum cruciatus anterior (LCA) est unum ex quator ligamentorum principalis ligamentum ligamenium genus. Nectit partem partem posterum lateralem del femoris cum le parte anterio-medial del tibia, meante posterior patellae. Hic nexus prevenir transfere in retro tibiae cum femore.

ligamentos principal del geniculo. Il connecte partem posterum lateralem del femoris cum le parte anterio-medial del tibia, pasando por posterior de la rótula. It connects from a posterio-lateral part of the femur to an anterio-medial part of the tibia. These attachments allow it to resist anterior translation of the tibia, in relation to the femur.

=

Esta unión permite evitar un desplazamiento hacia delante de la tibia respecto al fémur. Se une con el ligamento cruzado posterior (LCP) que evita un desplazamiento hacia atrás de la tibia respecto al fémur y, combinado con este ligamento, proporciona estabilidad rotacional a la rodilla.

luxo, luxare, luxavi, luxatus V (1st) TRANS 1 1 TRANS [XBXCO] sprain (limb), dislocate; displace, force out of position; put out of joint;

Interlingua

Se une con le ligamento cruciate posterior (LCP) que evita un desplazamiento hacia atrás de la tibia respecto al fémur y, combinado con este ligamento, proporciona estabilidad rotacional a la rodilla.

Latina

Le rupturas de este ligamento son frecuentes al realizar actividades físicas agresivas y requieren una operación para su reconstrucción. Esta operación puede ser por artroscopia o por cirugía abierta. Para el tejido del nuevo ligamento puede emplearse un autoinjerto (tejido del propio cuerpo del paciente) o un aloinjerto (tejido de un cadáver).

Rupturae huius ligiminis saepe acciderunt laborante intense et apud athleticae quibuscum necesse operationem. Las rupturas de este ligamento son frecuentes al realizar actividades físicas agresivas y requieren una operación para su reconstrucción. Esta operación puede ser por artroscopia o por cirugía abierta. Para el tejido del nuevo ligamento puede emplearse un autoinjerto (tejido del propio cuerpo del paciente) o un aloinjerto (tejido de un cadáver). No obstante, la operación no es totalmente necesaria en algunos pacientes que realicen poca actividad física, quienes podrán llevar una vida normal sin este ligamento tras una rehabilitación de fortalecimiento muscular. La prueba de Lachmann (eventualmente asociada de otros exámenes clínicos o radiográficos) permiten detectar una ruptura del LCA.