Romanal

Romanal
Nomine native:
instantia de:	lingua auxiliar international
Create per:	{{{creator}}}
Contexto:	{{{contexto}}}
Parlate in:	{{{statos}}}
	{{{region}}}
Periodo:	{{{periodo}}}
Personas:
Scriptura:	alphabeto latin
Typologia:	{{{typologia}}}
Phylogenese:
Statuto official
Nationes:	nulle
Regulate per:	[[]]
Codices de position
ISO 639-1
ISO 639-2
ISO 639-3	[1]
Glottolog	[2]
LinguistList	[3]
Linguasphere	[4]
IETF ID
SIL	{{{sil}}}
SIL	{{{sil2}}}
Wikimedia ID	[5]
Extracto in lingua
	Declaration universal del derectos del homine - Art.1; {{{extracto}}}
	Le Patre Nostre; {{{extracto2}}}
	Translitteration; {{{translitteration}}}

Romanal es un lingua artificial facite per Alfred Michaux in 1909 e representate in 1912. Romanal essayava combinar le internationalitate e latinitate del Interlingua de Peano (Latino sine Flexione) con un structura regular similar a lo del Esperanto.

Creation

Le autor de Romanal esseva un membro del Academia pro Interlingua, le qual fomentava le uso del latino existente in le linguas vivente como le base pro le extraction de un vocabulario international. Como Peano ille adoptava le orthographia e le pronunciation del latino classic, ma assi como face le esperanto ille usava un littera al fin del parola pro indicar le substantivos, le adjectivos, le verbos, et cetera. Le nomines proprie de personas etiam debeva acquirer iste termination: per exemplo, America deveniva "Americe". Romanal etiam usava suffixos, como in Esperanto, pro le derivation de parolas nove attachabile a qualque radice existente.

Specimenes

Le Patre Nostre:

Patro nostri,
qui est en cieles,
sanctificat estas nomine tui,
advenias regne tui,
fias volite tui,
sicut en ciele, et en terre.
Il pane nostri quotidiani das ad nos hodie,
et dimittas nostri debites,
sicut et nus dimitta debitantos nostri,
et ne nos inducas in tentatione,
sed liberas nos ex male.

"Nos consideran sicut evidenti isti verites que omni homos estan creati pro vivar equali".

-- ab: "Samples of Constructed Languages", One Language for the World, Mario Pei. 1958.

Motto: "Li Meliori lingue auxiliari est ille quel possan facilim comprendar li americanos del norde et illos del sude."

Numeros: uni, dui, tri, quadri, quinti, sexti, septi, octi, noni, deci

Referentias

Boningue, A. M. Romanal - metode de international lingue. Boulogne-sur-Mer: Boningue, 1909