Petyo Angelov
| Petyo Angelov | |
|---|---|
| Sexo | mascule |
| Nascentia | 1978-11-07 |
| Decesso | 2012-05-06 |
| Lingua | interlingua |
| Identificatores | |
Petyo Angelov (bulgaro, Петьо Ангелов; 7 de novembre 1978 — 6 de maio 2012) esseva interlinguista bulgare. Ille apprendeva philologia in le Universitate de Sofia e traduceva le libros European Integration Without Illusions de Václav Klaus e Atlas Shrugged de Ayn Rand in le lingua bulgare.[1][2] Angelov esseva de minoritate romanian.[3] Ille moriva de un infarcto cardiac.[4]
Ab 2006 al 28 de septembre 2008 e de novo ab le 15 de april 2012 a su morte le 6 de maio 2012 Petyo Angelov esseva le secretario general del Union Mundial pro Interlingua.
Ille esseva un genio linguistic e un prominente in le mundo de interlingua. Su nivello de energia e activitates esseva enorme, e ille habeva grande planos pro le futuro – pro se mesme e pro interlingua. Su visiones sempre non se limitava a lo que immediatemente esseva possibile; ille cercava sempre ir un poco plus in avante. Isto, a vices, poteva devenir abstracte pro su ascoltatores. Petyo Angelov esseva humoristic, persuasive e extrememente competente in su dominios de interesse. Ille aperiva portas que non semblava aperibile, e ille laborava como un cavallo pro complir le promissas que ille habeva date. Ille assi esseva le motor del action que in le ultime momento salvava le conferentia international de interlingua in 2011 per organisar lo rapidemente in Chepelare in Bulgaria, quando le alternativa primari falleva.
[citation necessari]
Petyo Angelov se occupava con interlingua desde 1997, quando ille charmava le participantes del13tie conferentia international de interlingua in Strasbourg, Francia. Desde alora ille esseva active pro interlingua e assi anque le representante del UMI in Bulgaria.
[citation necessari] Su activitates principal de labor esseva le maneamento de su schola de linguas, Sigilla, e le traduction de libros pro editores bulgare. [citation necessari] Petyo Angelov studiava in le Lyceo National Classic in Sofia e continuava su studios in le Universitate de Sofia (philologia classic, BA) e in le Nove Universitate Bulgare (egyptologia, MA). Su curriculo professional includeva anque postos como professor in le Lyceo Classic, le Universitate de Sofia e in plure altere scholas de linguas in Bulgaria. Ille preparava su doctorato in historia del mathematica e sperava poter vantar se de su PhD ante le conferentia sequente de interlingua. [citation necessari] Ille cognosceva e parlava multissime linguas.
Ille anque esseva un talento musical lo que ille demonstrava durante multe conferentias. In Chepelare in 2011, ille cantava – con Milen Shopov – duettos con ancian cantos classic de Bulgaria in un ecclesia ancian que le 19ne conferentia international de interlingua visitava. Omnes esseva toccate per le intensivitate de lor cantar.
Referentias
[modificar | modificar fonte]- ↑ Почина преводачът Петьо Ангелов, Novinar.bg.
- ↑ Petyo Angelov shares what motivated him to learn and speak 40 languages Archived 2012-10-31 at the Wayback Machine, ThoughtSeeker.
- ↑ Radio Interlingua 050 Archived 2016-03-06 at the Wayback Machine.
- ↑ Radio Interlingua 048 Archived 2016-03-06 at the Wayback Machine.
Ligamines externe
[modificar | modificar fonte]- Interlingua - presentation in bulgaro, video con Petyo Angelov
- Interview in le lingua anglese con Petyo Angelov