Nheengatu

De Wikipedia, le encyclopedia libere
Saltar a: navigation, cercar
Nheengatu
Lingua extincte
Nomine native:
instantia de: lingua[*]
subclasse de: Língua Geral[*]
parte de: Língua Geral[*]
Create per: {{{creator}}} in {{{data}}}
Contexto: {{{contexto}}}
Parlate in: {{{statos}}}
Regiones:Parlate in: {{{region}}}
Periodo: {{{periodo}}}
Personas: 8 000
Scriptura:
Typologia: {{{typologia}}}
Phylogenese:


 
  
   
    
     
      
       

Statuto official
Nationes: nulle
Regulate per: [[]]
Codices de position
ISO 639-1
ISO 639-2
ISO 639-3 yrl
Glottolog nhen1239
LinguistList [1]
Linguasphere [2]
IETF ID yrl
SIL {{{sil}}} 
SIL {{{sil2}}}
Wikimedia ID yrl
Extracto in lingua
Declaration universal del derectos del homine - Art.1
{{{extracto}}}
Le Patre Nostre
{{{extracto2}}}
Translitteration
{{{translitteration}}}

Nheengatu (o anque nyenngatú, yẽgatú, nheengatú in su variate ortographias), es del familia tupi-guarani e es relationate con le lingua guarani. Su nomine veni de nheenga (lingua) e katú (bon). Le nheengatu veni del lingua tupi, un lingua classic del costa de Brasil. Hodie es parlate in Amazonia, in le nord-west del stato Amazonas de Brasil e anque con alcun parlantes in Venezuela e Colombia.

Exemplo de texto en nheengatu:

Paraná Solimões yupirungawa[modificar | modificar fonte]

Yasi, kuxiima, kurasi rimiriku putawa. Aintá uputari umendari ana. Umendari rame maa, ara upawa nhaase kurasi saisusawa, tatá i yawe, usapi maa panhe maa arawara. Ape, paa, yasi resá yukise umupipika maa panhe arawara. Nhaarese aintá niti umendari kwáu nhaasé, ape, yasi umuéu maa tatá u tatá umutipawa maa ii pawa.

Ape, paa, aintá umutirika, yasi yepe suaxara kiti, kurasi amú suaxara kiti. Arese, yasi uyaxiu ara pukusawa, pituna pukusawa yuiri. Sesá yukise uyana iwi rupi, usika katu paranawasu kiti.

Paranawasu unharu rete. Ae niti uputari uyumunani i ii yasi resá yukise irumu.

Nhaa yasi resá yukise, paa, umee yupirungawa kwaa yane paraná Sorimãu supe.