Lingua luo

De Wikipedia, le encyclopedia libere
Saltar al navigation Saltar al recerca

Le luoiano, etiam lingua luo o dholuo, es parte del gruppo del linguas luoian, que son parlate per le gentes luo in un area que vade del Sudan del Sud al Kenya meridional, cum le dholuo extendente se usque al nord de Tanzania, e le lingua alur usque le Republica democratic del Congo. Illos forma uno del tres brancas del familia nilotic occidental, le alies essente le linguas dinka-nuer, e burun. Le differentias inter illos, super toto in le variantes meridional, son saepe si mutualmente intelligibile que on pote considerar los un unic lingua luo.

Alphabeto[modificar | modificar fonte]

Le alphabeto luo, appellate etiam alphabeto lacustre quia il era create sur le ripas del laco Victoria ubi multe luos vive, es un systema de scriptura native ideate propriemente pro le linguas luoian.

Luoiano Latino API Mappa de claviero
Apuoyo.png a /a/ a
BundeB.png b /b/ b
ChakC.png ch /tʃ/ c
DielD.png d /d/ d
Eem.png e /e/ e
FundiF.png f /f/ f
Guok.png g /g/ g
HamoH.png h /h/ h
Ikri.png i /i/ i
Juok.png j /ɟ/ j
Kado.png k /k/ k
Liech.png l /l/ l
MachM.png m /m/ m
Mbeche.png mb /ᵐb/ Blocco maj. E
Niang.png n /n/ n
Ndiga.png nd /ⁿd/ Blocco maj. F
Ngech.png ng' /ŋ/ Blocco maj. D
Njaga.png nj /ᶮɟ/ Blocco maj. C
NgasN.png ng /ᵑɡ/ x
Nyako.png ny /ɲ/ Caps G
OpukO.png o /o/ o
Punda.png p /p/ p
Reru.png r /r/ r
Sulwe.png s /s/ s
Shakazulu.png sh /ʃ/ Blocco maj. A
TuoroT.png t /t/ t
Thuol.png th /t̪/ Blocco maj. B
Dhok.png dh /d̪/ q
UdoU.png u /u/ u
Volkano.png v /v/ v
WangW.png w /w/ w
Yien.png y /j/ y
Zabibu.png z /z/ z

Le phonemas in basso ha site adoptate per le locutores de luo a causa de influentias moderne:

Phonema Luo
/z/ Zabibu.png
/ʃ/ Shakazulu.png
/v/ Volkano.png

Exemplo:[modificar | modificar fonte]

Yuak.png

Le scripto recita le proverbio Yuak ogwal ok mon dhok modho, traducibile como "Le coaxar del rana non impede al boves baniar se".