Discussion Usator:MarianellaG

Benvenite!

Salute, MarianellaG, e benvenite a Wikipedia in Interlingua!

• Es un bon idea leger le lista de questiones frequente e como formatar texto.
• Non sape qual cosa contribuer? Vide Wikipedia:Articulos que omne Wikipedia deberea haber e Wikipedia:Traduction del septimana pro inspiration.
• Usa liberemente nostre facilitate pro auxilio redactorial si tu require un revision linguistic: simplemente adde un etiquetta {{Revision}} e un persona con plus experientia revidera tu contribution.

Cordialmente, André. 16:39, 30 januario 2008 (UTC)

Super tu requesta / sobre tu petición / about your request

(espaniol)¡Hola! Con mucho gusto traduciré para ti parte del artículo que mencionaste, por lo menos para crear un buen esbozo.
(anglese)Hello! I will translate part of the article you mentioned, at least what is enough to create a good stub. Cordialmente, —André. 16:35, 30 januario 2008 (UTC)

Facite / Done / Hecho

(interlingua) Salute! Le pecietta del articulo que tu requestava jam ha essite traducite. Tu pote viderlo hic. Per favor adde interwikis a interlingua in le altere Wikipedias.
(espaniol) ¡Hola! El esbozo del artículo que pediste ya ha sido traducido. Puedes verlo aquí. Por favor, añade los interwikis a interlingua en las demás Wikipedias.
(anglese) Hello! The stub of the article you requested has been already created. You can see it here. Please add the interwikis to Interlingua in the other Wikipedias.

Cordialmente, —André. 14:06, 1 februario 2008 (UTC) P.S.: You can copy the following code to easily add the interwiki to interlingua (I have already added the interwiki to English and Spanish Wikipedia):

ia:Partito Independentista Portorrican

—André. 14:15, 1 februario 2008 (UTC)

Thanks so much! It is great. I really appreciate it! All the best, MarianellaG 05:43, 2 februario 2008 (UTC)