Zejel

Zejel
instantia de: genere musical[*], poetic form[*]
subclasse de: Arabic music[*]

Definition

1. Poema hispano-arabe del periodo almoravide (seculo XI e XII). Supponeva un expression poetic popular, que in alcun casos includeva obscenitates proprie del parlar romance del epocha. Un de su grande representantes esseva Ibn Quzman (Cordova, circa 1100-1160) autor de un Cantionero.
2. Strophe de origine arabe, componite per un refrain initial, frequentemente de duo versos rimate (a,a), sequite de un serie de tres versos (b,b,b) monorime, con un ultime verso que retorna al rima del refrain (a). (Assi: a,a,b,b,b,a).
3. Zejel espaniol moderno: il poeta andaluso Rafael Alberti e il poeta majorchino Llorenç Vidal, fundator del DENIP.

Links

• Sinopsi de la ponència "zéjeles y moriscos" Archived 2013-10-08 at the Wayback Machine (espaniol)
• Encuentro y desencuentro entre el zéjel marroquí y el español Archived 2013-11-03 at the Wayback Machine (espaniol)