Patrono:Babel

De Wikipedia, le encyclopedia libere
Saltar a: navigation, cercar
Wikipedia:Babel
Iste usator non pote leger o scribe ulle linguas.
Cerca usatores per linguas
  • Usa le patrono {{Babel}} pro tu Pagina de usator.

Como se usa[modificar | modificar fonte]

  • Como se usa le patrono {{Babel}}?
Le patrono {{Babel}} necessita parametros (argumentos) le linguas que tu comprende con le nivelo de comprender.

Parametros[modificar | modificar fonte]

Tu es parlante native de una lingua, usa le abbreviation de la lingua e -N (pro exemplo pro Anglese usa en-N, pro Francese usa fr-N, pro Espaniol usa es-N, pro Italiano usa it-N, etc).
Si tu comprende o tu es parlante de un lingua secundari, utilisa le nivello de comprender:
  • -1 - pote comprender le lingua LL con difficultate (usa LL-1 - pro Interlingua usa ia-1)
  • -2 - pote comprender le lingua LL (usa LL-2 - pro Interlingua usa ia-2)
  • -3 - pote comprender le lingua LL plus ben (usa LL-3 - pro Interlingua usa ia-3)
  • -4 - pote comprender le lingua LL como un parlator native (usa LL-4 - pro Interlingua usa ia-4)

Exemplo[modificar | modificar fonte]

Un utilisator ha le pagina de usator Usator:Nomine

In ille pagina, le usator pote scriber le patrono {{Babel}}.

Como se utilisa le patrono pro un usator parlante native de italiano, que comprende germano como un native (nivello 4), que comprende espaniol e anglese plus bon (nivello 3), que comprende bon francese e russo (nivello 2) e comprende interlingua al nivello basic (nivello 1).

Le usator va scriber in su pagina:

{{Babel|it-N|de-4|es-3|en-3|fr-2|ru-2|ia-1}}

e le resultato es:

Wikipedia:Babel
it Questo utente parla italiano come lingua madre.
de-4 Dieser Benutzer hat Deutschkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau.
es-3 Este usuario puede contribuir con un nivel avanzado de español.
en-3 This user is able to contribute with an advanced level of English.
fr-2 Cet utilisateur peut contribuer avec un niveau moyen en français.
ru-2 Этот участник неплохо знает русский язык.
ia-1 Iste usator pote contribuer con un nivello basic de interlingua.
Cerca usatores per linguas