Saltar al contento

Zaum

Non revidite
De Wikipedia, le encyclopedia libere
Zaum
instantia de: lingua artificial, literary technique[*]


precedite per: Toutism[*]
data de creation: 1913

Zaum (Russian: за́умь, lit. 'transrational') es le experimentes linguistic in symbolismo phonetic e creation de linguas del poetas russe cubo-futurista como Velimir Khlebnikov e Aleksei Kruchenykh. Zaum es un entitate phonetic non-referential con su proprie ontologia. Le lingua consiste de neologismos que significa nihil. Zaum es un lingua organizate per analogia phonetic e rhythmo.[1] Le litteratura zaum non pote contener alcun onomatopoeia o statos psychopathologic.[2]

Uso

[modificar | modificar fonte]

Aleksei Kruchenykh creava Zaum pro monstrar que le lingua esseva indefinite e indeterminate.[2]

Kruchenykh declarava que quando creava Zaum, ille decideva de renunciar al regulas de grammatica e syntaxe. Ille voleva conveyer le disordine del vita per introducer disordine in le lingua. Kruchenykh considerava Zaum como le manifestation de un lingua spontanee non-codificate.[1]

Khlebnikov credeva que le proposito de Zaum esseva trovar le significato essential del radices de parolas in sonos consonantic. Ille credeva que tal cognoscentia poterea adjutar a crear un nove lingua universal basate super le ration.[1]

Exemplos de Zaum include le poema de Kruchenykh Dyr bul shchyl,[3] le libretto de Kruchenykh pro le opera futurista Victoria super le Sol con musica de Mikhail Matyushin e designo scenic de Kazimir Malevich,[4] e le si-appellate "lingua del aves", "lingua del deos" e "lingua del stellas" de Khlebnikov.[5] Le production poetic es forsan comparabile a illo del contemporanee Dadaismo, ma le theoria linguistic o metaphysica detra Zaum esseva totalmente carente del ironia reflexive gentil de ille movimento, e in tote seriositate intendite recuperar le symbolismo phonetic de un perdite lingua aboriginal.[6] Exhibente tractos de un mysticismo national slave, Kruchenykh mirava a recuperar le primeve lingua materne slave in particular.

Kruchenykh scribeva multe poemas e pamphletos mimeographate scripte in Zaum. Iste pamphletos combina poesia, illustrationes, e theoria.[1]

Le uso de Zaum attingeva su apice de 1916 a 1920 durante le Prime Guerra Mundial. A iste tempore, le zaumismo se radicava como un movimento principalmente involvite in artes visual, litteratura, poesia, manifestos artistic, theoria del arte, theatro, e designo graphic,[7] e concentrava su politica anti-guerra per un rejection del standards prevalente in arte per medio de obras cultural anti-arte. Le activitates zaum includeva reuniones public, demonstrationes, e publicationes. Le movimento influentiava stilos posterior, movimentos Avant-garde e downtown music, e gruppos includente surrealismo, nouveau réalisme, Pop Art e Fluxus.[8]

Ancora post su apice, le poesia zaum ha continuate a esser scribite. Serge Segay creava poesia zaum comenciante circa 1962.[9] Rea Nikonova comenciava a crear versos zaum probabilemente un poco plus tarde, circa 1964.[10] Lor poesia zaum pote esser vidite in numeros del famose magazine samizdat "Transponans".[11] In 1990, le poeta contemporanee avant-garde Sergei Biriukov fundava un association de poetas appellate le "Academia de Zaum" in Tambov.

Etymologia e significato

[modificar | modificar fonte]

Create per Kruchenykh in 1913,[12] le parola zaum o zaum' es componite del prefixo russe за "ultra, detra" e del substantivo умъ "le mente, nous" e ha essite traducite como "transration", "transration" o "beyonsense".[13] Secundo le scholar Gerald Janecek, zaum pote esser definite como linguage poetic experimental characterisate per indetermination in significato.[13]

Kruchenykh, in "Declaration del Parola como Tal (1913)", declara zaum "un lingua que non ha alcun significato definite, un lingua transrational" que "permitte un expression plus plen" durante que, ille mantene, le lingua commun del discurso quotidian "ligation".[14] Ille manteneva additionalmente, in "Declaration del Lingua Transrational (1921)", que zaum "pote provider un lingua poetic universal, nascite organicamente, e non artificialmente, como Esperanto."[15]

Major zaumniks

[modificar | modificar fonte]

Notas

[modificar | modificar fonte]
  1. 1 2 3 4 Terras, Victor (1985). Handbook of Russian Literature. London: Yale University Press, 530. ISBN: 978-030-004-868-1.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Kostelanetz, Richard (2013). A Dictionary of the Avant-Gardes. New York: Taylor&Francis. ISBN: 978-113-680-619-3.
  3. ↑ Janecek 1996, p. 49.
  4. ↑ Janecek 1996, p. 111.
  5. ↑ Janecek 1996, pp. 137–138.
  6. ↑ Janecek 1996, p. 79.
  7. ↑ Janecek 1984, pp. 149–206.
  8. ↑ Knowlson 1996, p. 217.
  9. ↑ Кузьминский К., Ковалёв Г. Антология новейшей русской поэзии у Голубой Лагуны. — Т. 5Б.
  10. ↑ Жумати, Т. П. (6 de septembre 1999). “"Уктусская школа" (1965-1974) : К истории уральского андеграунда”. Известия Уральского государственного университета 13: 125–127.
  11. ↑ “Журнал теории и практики "Транспонанс": Комментированное электронное издание / Под ред. И. Кукуя. - A Work in Progress | Project for the Study of Dissidence and Samizdat” .
  12. ↑ Janecek 1996, p. 2.
  13. 1 2 Janecek 1996, p. 1.
  14. ↑ Janecek 1996, p. 78.
  15. ↑ Kruchenykh 2005, p. 183.

Referentias

[modificar | modificar fonte]
  • Citation
    « {{{1}}} »
  • Citation
    « {{{1}}} »
  • Citation
    « {{{1}}} »
  • Citation
    « {{{1}}} »

Ligamines externe

[modificar | modificar fonte]

Patrono:Futurism Patrono:Constructed languages

Obtenite de “https://ia.wikipedia.org/w/index.php?title=Zaum&oldid=699259”