Tupi

De Wikipedia, le encyclopedia libere
Saltar a: navigation, cercar
Tupi
Nomine native:
[[File:|200px]]
Create per: {{{creator}}} in {{{data}}}
Contexto: {{{contexto}}}
Parlate in: {{{statos}}}
Regiones:Parlate in: {{{region}}}
Periodo: {{{periodo}}}
Personas:
Position: non in top 100
Scriptura:
Typologia: {{{typologia}}}
Phylogenese:


 
  
   
    
     
      
       

Statuto official
Nationes: nulle
Regulate per: sin regulation official
Codices de position
ISO 639-1
ISO 639-2 tup
ISO 639-3 [1]
Glottolog [2]
LinguistList [3]
Linguasphere [4]
IETF ID tup
SIL {{{sil}}} 
SIL {{{sil2}}}
Wikimedia ID [5]
Extracto in lingua
Declaration universal del derectos del homine - Art.1
{{{extracto}}}
Le Patre Nostre
{{{extracto2}}}
Translitteration
{{{translitteration}}}
Le logo de Wikipedia Visita le Wikipedia in [[:{{{codice}}}:|{{{nomine}}}]]!
{{{mappa}}}

Gruppo de linguas indigena del Americas del Sud.

....

Le Patre Nostre in dialecto tupinambá:

Oré rub, ybákype tekoar,
I moetepýramo nde rera t'oîkó.
T'our nde Reino!
T'onhemonhang nde remimotara ybype
Ybákype i nhemonhanga îabé!
Oré remi'u, 'araîabi'ondûara,
eîme'eng kori orébe.
Nde nhyrõ oré angaîpaba resé orébe,
oré rerekomemûãsara supé oré nhyrõ îabé.
Oré mo'arukar umẽ îepé tentação pupé,
oré pysyrõte îepé mba'ea'iba suí.