Calco

De Wikipedia, le encyclopedia libere
Saltar a: navigation, cercar

In lexicologia, etymologia e linguistica historic, un calco es un parola o phrase prestate de un altere lingua per medio de traduction litteral, i.e. parola pro parola, o radice pro radice.

Per exemplo, le parola grattacelo es un calco que traduce litteralmente le original anglese skyscraper.

Pecietta
Instrumentos personal
Spatios de nomines

Variantes
Representationes
Actiones
Navigation
Instrumentario
In altere linguas